過去のトピックス: 2002年9月〜2003年1月
 
2002.09
- 10
シンガポールに新名所誕生
シンガポールのシンボルのマーライオン像の移転除幕式が、リー・クアンユー上級相ら閣僚が多数出席し、9月15日に行われた。ちょうど30年前のこの日にも元の位置での記念式典を執り行ったリー上級相は、「(この移転は)シンガポールの変化と連続性を象徴するもの。」と感慨深げに述べた。
また、10月12日にはこのマーライオン像の対岸の位置に、東南アジア最大級といわれる総合舞台芸術施設「エスプラネード・シアター・オン・ザ・ベイ」が完成した。果物のドリアンを半分に切ったような奇抜なデザインもさることながら、ショッピングモールやレストラン、図書館、遊歩道など内外の環境も整備され、マーライオン像と合わせて、観光客だけでなく国民にも人気のスポットとなっている。



[ 写写真右:海上から見たマーライオン像。後方はビジネス街]
[写真上左:マーライオン像と後方のエスプラネードシアター]
[写真上右:上空からみたエスプラネードシアター]
2002.11.21
シンガポールのビジネスマン対象にセミナー開催
JETROほか主催で対日ビジネスセミナー「Japan Means Business 2」が開催され、本県もブース展示、来場者へのプレゼンテーション、商談希望者との面談をおこなった。プレゼンテーションでは企業誘致のため本県の投資環境を説明したほか、個別面談では本県企業とシンガポール企業との商談の仲介支援、情報提供を行った。

[写真はブース来訪者に本県の立地優位性を説明する岩城駐在員(右端)]
2003.01.15
しずおかジュニア翻訳コンクールの表彰
02年12月に行われたしずおかジュニア翻訳コンクールにはシンガポールからも9点の応募があり、このうち英訳部門の奨励賞、和訳部門の佳作と2点が入選した。

入選者の所属するラッフルズ・ジュニア・カレッジ(日本の高校に相当)を岩城駐在員が訪問し、入選者に表彰状と記念品を手渡した。

[写真は、同校玄関での表彰状交付の場面。左から、同校語学学科長、和訳部門佳作のChen Chen君、岩城、日本語担当の先生]
2003.01.18
- 01.24
シンガポールで静岡フードフェア開催
シンガポールの日系デパートのスーパーマーケットで静岡フードフェアが開催された。緑茶、みかん、いちご、さくらえびなど本県の名産品に加え、今回は静岡を代表する銘酒も提供され、大勢の来客でにぎわった。

03年は「日本ASEAN交流年」であり、シンガポールで開催される最初の記念事業となった。
Copyright(C) 2004 Shizuoka Prefecture South-East Asia Office. All Rights Reserved.